川柳2005/6/20

夏の猫

また恋に落ちてしまった夏の猫
闘いは始まっている白い鳩
抱き合ってさみしいものを深め合う
引き返すことのできないところまで
肩肘を張って生きよう南風

川柳2005/6/19

許さないしるし

戦闘の準備ごはんが炊けました
許さないしるししっかり踏み付ける
あの人によく似た猫が逃げていく
靴跡をくっきりつけて帰る道
次々と黄色になってゆく恋だ

川柳2005/6/17

リボン結び

水無月の皆まで言わぬ恋である
平日のさよならよりも軽いこと
離れない　神戸は坂の街だから
逃げ出せば良かった紫陽花の道を
ひらひらとリボン結びの恋でした

がっかり

最近のいろんな「がっかり」をちょいと列挙してみる。

・昼食に入ったファミリーレストランに、平日なのに小学生の集団がいた。どうやら振替休日らしいが、ギャンギャンきいきい、やかましいったらない。甲高い声が神経に障るので、早々に食事を済ませて退散した。何で子供だけでレストランなんかに来てんだよ、ったく。

・朝ごはんのためにスライサーでキュウリのスライスを作っていて、右手親指まで一緒にスライスしてしまった。たいして痛みはないけど、血が出ると困るので絆創膏を貼る。しかしこれがどーにもジャマで、入力にも伝票をめくるのにもやりづらいったら。朝寝ぼけた手でスライスなんてするもんじゃないねえ……。

・前日ちょっと遅くまで（２３時過ぎ）飲んでしまい、翌朝（４時半）起きるのがつらかった。……いえ、二日酔いではありません。単に睡眠不足でしんどいだけです、ハイ。

・時間ギリギリに家を出た２分後、携帯を忘れたことに気づいた。……今さら引き返せないっつーの。さらに、通勤電車に乗り遅れると思って駅まで小走りで行ったら、「約５分遅れております」……だったら走るんじゃなかったよ……。

・「今日は一日雨です」という予報だったので、大きめの傘を持って出たら小雨で、しかも帰宅時の昼には上がっていた。翌日はいい天気という予報だったのに、朝起きたらしっかり降っていた。何だかなあ……。

・本の注文用に作った送信フォームから自分宛にテストメールを送るが、何度やってもうまく届かない。どうやらプロバイダ(ZAQ)のメールデコードの設定が変わったらしい。何時間もかかって、指定通りにタグを書き換えたがやっぱりダメ。結局普通のメールリンクに変更した。ううう……。

・ここへきてまた体重が増えた。

以上、今週の「がっかり」でした。くすん。

＊附記：その後niftyの方のHPにメールデコードを設定したらうまく行ったので、そちらにリンクを貼ることにしました。やれやれ……（最初からニフティでやればよかったよ……）。

川柳2005/6/15

炭焼きコーヒー

初恋の青いリボンが揺れている
指切りげんまん嘘をついてもいいですか
風向きが少し変わっただけのこと
ミントティーすかっと君を忘れます
炭焼きコーヒー飲んでしばらく穏やかに

川柳2005/6/14

水玉模様

坂道をゆっくり下る恋である
今私水玉模様だったよね
別れ来てランチタイムを持て余す
スパゲティーくるくる君を忘れます
サンダルを脱ぎ捨てどこまでも走れ

川柳2005/6/12

飼い猫の誇り

制服のリボンひらりと夏が来る
君に逢うときはなぜだか怒り肩
立ち尽くすハンター坂の真ん中で
夏向きの恋で涙が止まらない
飼い猫の誇りキリリと赤リボン

川柳2005/6/11

梅雨入り

新しい靴から恋が始まるよ
熱帯夜麦茶ぐらぐら煮立たせる
弁当にひとつ覚えの玉子焼
蜂の巣の中でしばらく考える
撫で肩の女になれず梅雨に入る

「Shall we dance？」

久々に映画を観た。ミーハーどころで「Shall we Dance?」である。
感想は、というと……。
まあ、実に華やかで軽くて楽しい「ハリウッド映画」でしたね。
リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドンといった豪華キャスト。
街の美しさ、衣装の豪華さ、ダンスシーンの美しさ。そういった「表面的」なものは、まあいい点数をあげましょう。

しかし、やはり原作の日本版と比べてしまうと、どうしても見劣りがする。
どうして主人公を「ただのサラリーマン」にせず、（二流どころとはいえ）「弁護士」なんぞにしちゃったんでしょ。
だいたいリチャード・ギアかっこよすぎ。あれでは「ダンスなんて縁のない冴えない中年」には見えないよ。
それにジェニファー・ロペスは、肉感的で色っぽすぎて、「社交ダンスの講師」というより「ラテンダンサー」みたい。草刈民代のような妖精的・神秘的な美しさが感じられないのよね。まあ、演技の下手さ加減はどっこいどっこいでしたが。
奥さんの設定も疑問。わざわざキャリアウーマンに置き換える必要なんかあったんだろうか。
専業主婦よりキャリアウーマンの方が女性受けすると思ったんでしょうかね。
竹中直人、渡辺えり子という周囲の「濃い」メンバーたちの怪演も、ハリウッド版ではややトーンダウン。
ダンスホールの騒々しさは、げんなりさせられたし。最後のパーティーの場面はあっさりスルーしちゃってるし。
テーマを安易に「夫婦愛」に持ってきたのもうなずけないな。
冴えない中年男のほろ苦い哀愁、美しいダンス講師に抱く淡い恋心、夫婦間の曰く言い難い感情のすれ違い、コンプレックスや恥じらいや屈折した複雑で微妙な心理描写がない。
日本版は、２時間以上の長さを全く感じないくらい楽しかった。それに比べると、ハリウッド版は１時間４５分という短さなのに、どうもなあ……。

まあ、これは文化の違いと言ってしまえば、それまでかもしれない。
ああでもしなければ「リメイク」にはならなかったんでしょう。きっと。（だったらリメイクなんぞするなよ、と思うけど）
もともとアメリカでは、ダンスが日本ほど生活から遠いところにあるという感覚はないだろうし。
家族や夫婦のありかたも、社会や会社の構造も、日本とはおよそ違っているだろうしなあ。
やはりリメイクが名作を上回るのは不可能に近い。それにしては、まあよく健闘した方でしょう。

とりあえず、私の評価は星１つ半、といったところです。
レディースデーで１０００円だったから許せるけど、これが正規の料金払っていたら「金返せ」と思ったでしょうね。

川柳2005/6/10

ハッカ飴

ゆっくりと飲めばいいのよカプチーノ
えっさかほいさ長い坂道だったよね
猫憮然ピンクのリボン結ばれて
カラカラに乾くまで干す君のシャツ
いつまでも思いの残るハッカ飴